Testimonios de clientes en interpretación y traducción de alto nivel

“The delegation was very satisfied with your services. Thank you again for the very good cooperation.”

“Thank you for your support for making this workshop a success.”

“Ambassador Mercer was once again very happy with Jazmin's work. Thanks again for meeting our request on such short notice!”

“La verdad todo estuvo genial, las interpretaciones, la puntualidad, amabilidad ante requerimientos (incluso no programados). Las jornadas fueron bastante extensas y siempre los intérpretes con una muy buena disposición.”

“Your services were excellent. I am somewhere in the globe every week of the year, I rarely have found such a flexible and professional group that made my work so easy. Thanks again.”

“El intérprete presta un servicio muy discreto, correcto, claro, es muy puntual. Llegó con antelación y explicó perfectamente a todos cómo usar los equipos. Así que facilitó perfectamente la comunicación en las reuniones.”

“Thank you so much for your contribution to the success of our event. We look forward to being in touch again in the future.”

“¡Muchas gracias por el gran trabajo!”

“Andrea's interpretation skills are really outstanding. Because she immerses herself in the issues, her knowledge of area-specific terms of art is also deep. This is the person I contact when I need a service I can rely on.”

“Agradezco sinceramente la pronta respuesta, excelente atención y voluntad para solucionar nuestras permanentes urgencias con mucho profesionalismo.”

“It was excellent service. Besides interpreting, Andrea was proactive and made an effort to make sure there was a common understanding between the parties during the meetings, and helped me with understanding specifics of the Chilean business environment.”

“Servicio muy profesional, quedamos muy satisfechos con el trabajo. Los equipos funcionaron bien, y estuvieron siempre atentos al desarrollo del seminario.”

“Thanks again for all your help last week! It was both seamless and sensitive to the topic.”

“Quiero agradecerles por el trabajo de ayer, salió todo muy bien. Los australianos quedaron fascinados.”

“Your services were excellent and efficient. If we have another conference in Chile we will happily use you again.”

“Estamos muy agradecidos por el servicio de traducción. Fue un agrado trabajar con ustedes.”

“El servicio en general fue muy bueno, los intérpretes llegaron puntuales y estaban muy dispuestos a aprender del tema, realizando las preguntas respectivas a los expositores en cuanto a terminología clave.”

“I found all the interpreters helpful and friendly. Their services were invaluable. It was a true pleasure to have worked with them.”

“The interpreters were clearly very experienced and professional in their approach and service delivery.”

“Quiero mencionar que ambas traductoras fueron excelentes en su desempeño, lo que nos significó elogios nacionales y extranjeros en este importante servicio.”

“Excellent translation during our recent Digitally Connected event in Santiago.”

“Siempre es un gusto trabajar con Ustedes. Me gustó que se tomaron el tiempo de revisar la sala y la parte técnica antes del servicio.”

“Un servicio muy profesional, puntual e impecable.”

“Muchas gracias. Todo muy bien como siempre.”

“Un servicio de calidad y excelencia.”

“The interpreter did a really great job.”

“Thank you. You made my two days.”

“Muy buena traducción y cumplimiento de los horarios de montaje.”

“Siempre hemos quedado encantadas con su servicio de excelencia, por lo que no dudaremos en llamarles por si se presente una nueva oportunidad.”

“Agradezco mucho sus servicios y el profesionalismo. Constaté que ustedes estuvieron presentes todas las jornadas, con sus equipos, caseta y personal. Buen servicio de interpretación simultánea.”

“Excelente el servicio prestado por la intérprete. De hecho, de la Embajada de China también reconocieron inmediatamente su muy buena calidad.”

“Los intérpretes son muy dedicados y colaboradores, siempre están prestando ayuda y tienen una muy buena actitud de servicio.”