Equipo profesional y red multilingüe
Nuestro equipo combina coordinación operativa, traducción especializada y estándares editoriales. La red se encuentra distribuida en cinco continentes para responder a proyectos internacionales.
Andrea Lagarini
Andrea Lagarini dirige Contacto Chile Comunicaciones, agencia de traducción humana asistida por tecnología e interpretación simultánea de conferencias. Ha dedicado 25 años a la traducción y la interpretación, con equipos que trabajan en Chile y en el resto del mundo.
Es Bachelor of Arts en Literatura por Georgetown University, Washington D.C. Su formación intercultural, el manejo de cuatro idiomas y una mirada global sostienen el posicionamiento de la empresa entre las referentes del rubro en Chile.
Trabajó con cuatro embajadas de países miembro y con el equipo de intérpretes del Ministerio de Relaciones Exteriores (DIRECON) en la agenda económica. Antes, en México, fue Content Manager del boletín mensual de IAB México y tradujo para empresas y publicaciones como Esquire.
Mantiene actualización constante en inteligencia artificial y software especializado, y participa activamente en redes profesionales y organizaciones comunitarias. Fue subdirectora de REDMAD (Red Mujeres Alta Dirección) y es una voz activa en medioambiente, liderazgo femenino y apoyo a mujeres rurales.
Red multilingüe
Traductores nativos e intérpretes de conferencia distribuidos en cinco continentes, con coordinación operativa y estándares editoriales comunes para responder a proyectos internacionales.
Envíe fechas, modalidad, idiomas y temática. Responderemos con una propuesta técnica.
Coordinemos su reuniónSomos Lenguaje. Somos Conexión. Somos Comunicación.